Fix memory leak in nanoftp Found by OSS-Fuzz (testcase 5487741645094912). Free the user and password strings in xmlNanoFTPFreeCtxt. Also see https://bugs.chromium.org/p/oss-fuzz/issues/detail?id=2727