parser: Fix loading of parameter entities in external DTDs Regressed with commit 12f0bb94. Fixes #816.