Fix spurious error message Commit c851970 introduced a spurious error message when evaluating XPath expressions with xmlXPathCompiledEvalToBoolean.