libxml violates the zlib interface and crashes * xmlIO.c: remove an abuse of zlib API and use a clean interface available in zlib >= 1.2.3