cmake: Install libxml.m4 on UNIX-like platforms Install libxml.m4 to follow GNU Autotools more closely