buf: Fix return value of xmlBufGetInputBase Don't return (size_t) -1 in error case. Found with libFuzzer and -fsanitize=implicit-conversion.