Revert "tests: remove some no longer relevant bitrot in the test environment file" This reverts commit 107ad34f8fdae7af0f38afaa51e0ca8fdbee8250. Breaks autoconf.