use PRIu64 format specifiers for some uint64 identifiers in trace logging Signed-off-by: Ariadne Conill <ariadne@dereferenced.org>