queue: clarify the relationship between a flattened dep and its parent Signed-off-by: Ariadne Conill <ariadne@dereferenced.org>