kmx.io/shpkg

diff --git a/share/shpkg/shpkg.subr b/share/shpkg/shpkg.subr
index 59331d7..93d07cd 100644
--- a/share/shpkg/shpkg.subr
+++ b/share/shpkg/shpkg.subr
@@ -91,17 +91,9 @@ err () {
 shpkg_log () {
     SHPKG_NAME="$1"
     shift
+    set -o pipefail
     shpkg_start_logging "${SHPKG_NAME}"
-    shpkg_redirect_err "$@" >> "${SHPKG_LOG}" &
-    PID1=$!
-    tail -n 1000000 -f "${SHPKG_LOG}" &
-    PID2=$!
-    set +e
-    wait $PID1
-    RET=$?
-    kill $PID2
-    wait $PID2
-    return $RET
+    shpkg_redirect_err "$@" | tee -a "${SHPKG_LOG}"
 }
 
 shpkg_redirect_err () {