The ATI stream / AMD APP SDK environment variables appear to only interfere with win32 builds so bypass them.