move more code used by got-send-pack and got-fetch-pack to a common file
Move functions and data structures which implement Git protocol features
required for fetching and sending pack files to new files lib/gitproto.c
and lib/got_lib_gitproto.h.
This code was duplicated in got-fetch-pack and got-send-pack.
No functional change.