Merge pull request #5387 from pks-t/pks/transport-http-custom-headers transports: http: fix custom headers not being applied