refdb: unlock mutex on assertion failure If we're safely asserting (and returning an error to the caller), we should still unlock our mutex.
2022-02-27T09:21:53