cmake: use C90 standard for our fuzzing targets Like all our other internal code, we want to force the use of C90 for our fuzzers. Do so by setting the "C_STANDARD" property of our fuzzing targets.