Merge pull request #3132 from libgit2/cmn/path-direach-cberror Provide error messages for git_path_direach operations