ci: ignore coverity failures in nightly runs Coverity is back but it's only read-only! Agh. Just allow it to fail and not impact the overall job run.