proxy: don't require the trailing slash on WinHTTP The path is not something that you use for proxies, so make use of the new optionality of the path when extracting URL parts.