ci: add SKIP_*_TESTS for windows builds Introduce SKIP_*_TEST variables for Windows builds to match POSIX builds. (cherry picked from commit a8301b0c19cc738961604a14b7e132b2b97e064c)