Merge pull request #2530 from libgit2/jamill/relative_gitlink Teach repository to use relative paths for git symbolic links