ci: only update docs on push Only update the documentation on a `push`. We were previously updating the documentation only when not in a `pull_request`, which meant that we would push documentation updates in manual build triggers.