Merge pull request #5032 from eaigner/checkout-force-safe-docfix docs: clarify relation of safe and forced checkout strategy