repository: do not copy templates if dir nonexistent This mimics the behaviour of git which just prints a warning and continues with the repo initialisation.