Fix a few minor typos in comments and error messages Regarding "initialize" vs. "initialise", www.dict.cc says the first is American English whereas the latter in British English. For consistency, we should stick to American English.