Merge pull request #4727 from libgit2/cmn/null-oid-existing-tree tree: accept null ids in existing trees when updating