config: return an error if config_refresh is called on a snapshot Instead of treating it as a no-op, treat it as a programming error and return the same kind of error as if you called to set or delete variables on a snapshot.