tests: diff: test parsing diffs with a new file with spaces in its path Add a test that verifies that we are able to parse patches which add a new file that has spaces in its path.