ci: add SKIP_*_TESTS for windows builds Introduce SKIP_*_TEST variables for Windows builds to match POSIX builds.