ci: move appveyor to new scripts (cherry picked from commit 465f8b5163cdee708a6ee81a7c210b2a8baedde4)