Merge pull request #5834 from libgit2/cmn/repo-no-passthrough repo: remove an inappropriate use of PASSTHROUGH