ci: use a mix of regex backends Explicitly enable the `builtin` regex backend and the PCRE backend for some Linux builds.