Merge pull request #3425 from ethomson/diriter_root Handle `git_path_diriter` instances at the drive root on Windows