index: Update the documentation for git_index_add_from_buffer() This change makes the docs reflect reality. The id and size were never updated in the entry!