Merge pull request #5419 from lhchavez/fix-git_index_add_from_buffer-docs index: Update the documentation for git_index_add_from_buffer()