config_file: remove unnecessary snapshot indirection The implementation for config file snapshots has an unnecessary redirection from `config_snapshot` to `git_config_file__snapshot`. Inline the call to `git_config_file__snapshot` and remove it.