Merge pull request #5409 from libgit2/pks/coverity-fix-sudo azure: docker: set up HOME variable to fix Coverity builds