tests-clar/core: fix non-null warning gcc 4.7.0 apparently doesn't see that we won't call setenv with NULL as second argument.