config: do not set an error for GIT_ENOTFOUND An unset config variable isn't bad per se -- let the call site set an error in case GIT_ENOTFOUND isn't acceptable.