config: allow setting multivars when none exist yet Adding a multivar when there are no variables with that name set should set the variable instead of failing.