offmap: store off64_t's instead of git_off_t's Prefer `off64_t` to `git_off_t` internally for visibility.