Merge pull request #5131 from pks-t/pks/fileops-mkdir-in-root fileops: fix creation of directory in filesystem root