Merge pull request #3653 from libgit2/cmn/treebuilder-submodule treebuilder: don't try to verify submodules exist in the odb
