Mac: Fix error message for haptic subsystem. We were calling SDL_Error instead of SDL_SetError when the haptic subsystem wasn't initialized.