windows: Message boxes use Task Dialogs if possible (thanks, Jack!). This lets the message box have an icon. Unless the app has opted-in to using the v6 common controls, though, this will fall back to the usual SDL message boxes.