cmake: set SDL_JOYSTICK_RAWINPUT for windows builds Fixes: https://github.com/libsdl-org/SDL/issues/4412