[KMSDRM] Fix segmentation fault Deference the windata pointer *after* checking that it's non-NULL. Signed-off-by: Paul Cercueil <paul@crapouillou.net>