Refactor some errors into ANGLE_TRY macros. BUG=None Change-Id: I00ff2523995cb49d1af60cae62c2bba0d020eed4 Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/395569 Commit-Queue: Jamie Madill <jmadill@chromium.org> Reviewed-by: Geoff Lang <geofflang@chromium.org>