Restore using the depth-stencil typed DXGI format for checking for maximum supported samples. This regression was breaking the es3proto D3D11 testing in Canary. TRAC #23410 Signed-off-by: Nicolas Capens Signed-off-by: Shannon Woods Authored-by: Jamie Madill