tests: fix some botched/outdated comments * t/ax/test-defs.in: Here. Also, fix a couple of grammaros while at it. Signed-off-by: Stefano Lattarini <stefano.lattarini@gmail.com>