tests: cosmetic changes in t/extra-sources.sh * t/extra-sources.sh: Do not create unneeded C sources. Add trailing ':' command. Signed-off-by: Stefano Lattarini <stefano.lattarini@gmail.com>